Tvar Citroënu C3, pro který jsou typické čisté a protáhlé linie, je výrazem avantgardního stylu. Elegantní a racionální vzhled bez zbytečných oblin.
Silná osobnost se projevuje v robustní kapotě a elegantním stylu světel bumerangového tvaru. Citroën C3 přitahuje po celé své délce pohledy a vyvolává touhu usednout za volant a rozjet se.

Citroën C3 patří mezi nejkompaktnější vozy svého segmentu. Neustoupil tlaku inflace a zůstala pod hranicí 4 metrů: měří 394 cm na délku, 173 cm na šířku a 152 cm na výšku. Požadavek, který jde proti trendu k neustálému zvětšování, aniž by to bylo na úkor místa.
S poloměrem otáčení 10,2 m navíc perfektně vyhovuje potřebám městského provozu.

Citroën C3, který se honosí novými stylizovanými šípy loga značky, znamená nové měřítko z hlediska kvality provedení ve své kategorii.

Kvalitativní skok, který se projevuje zejména péčí, jež byla věnovaná povrchové úpravě, spojům a začištěním, použití chromovaných ozdobných prvků na klikách dveří, lištách kolem oken a na výfuku.